<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7064718432551329216</id><updated>2010-07-14T15:21:12.505-07:00</updated><title type='text'>Traduções e aulas de espanhol</title><subtitle type='html'>Eduardo Grondona, traduções e aulas de espanhol&lt;p&gt;
(11) 5575-4294&lt;p&gt;&lt;img src="http://ar.geocities.com/respuestalg/grondonaeduardo.gif"&gt;&lt;p&gt;GrondonaEduardo#Gmail.com&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://www.e-grondona.com.ar/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.e-grondona.com.ar/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Algo de música y Tal vez otras cosas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18051524150764323721</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>7</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7064718432551329216.post-8440583955249901800</id><published>2007-09-17T14:24:00.000-07:00</published><updated>2007-09-17T14:33:53.366-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='livro'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='comentários'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='visitas'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='livros'/><title type='text'>Comentários/Livro de visitas</title><content type='html'>Se quer deixar um comentário, &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;pressione onde diz: &lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Postar um comentário&lt;hr&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7064718432551329216-8440583955249901800?l=www.e-grondona.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.e-grondona.com.ar/feeds/8440583955249901800/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7064718432551329216&amp;postID=8440583955249901800' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/8440583955249901800'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/8440583955249901800'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.e-grondona.com.ar/2007/09/comentrioslivro-de-visitas.html' title='Comentários/Livro de visitas'/><author><name>Algo de música y Tal vez otras cosas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18051524150764323721</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='03028448155768049478'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7064718432551329216.post-2277600467437092850</id><published>2007-09-17T14:15:00.000-07:00</published><updated>2008-09-01T12:38:59.076-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='libros'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gratis'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='livros'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='librosg'/><title type='text'>Outras ocupações</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center; font-weight: bold;"&gt;&lt;a href="http://librosg.blogspot.com/"&gt;Editor do Blog "LibrosG".&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-weight: bold; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://aulasmatematicaemsampa.blogspot.com/"&gt;Professor de matemática.&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;hr /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7064718432551329216-2277600467437092850?l=www.e-grondona.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.e-grondona.com.ar/feeds/2277600467437092850/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7064718432551329216&amp;postID=2277600467437092850' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/2277600467437092850'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/2277600467437092850'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.e-grondona.com.ar/2007/09/outras-ocupaes.html' title='Outras ocupações'/><author><name>Algo de música y Tal vez otras cosas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18051524150764323721</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='03028448155768049478'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7064718432551329216.post-7552928855505507272</id><published>2007-09-17T13:58:00.000-07:00</published><updated>2008-04-04T20:57:37.364-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='radio'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='mp3'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='leituras'/><title type='text'>Leituras para programas de radio</title><content type='html'>Algumas leituras para programas de radio, arquivos mp3:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://librosgratis.podomatic.com/enclosure/2006-11-07T08_55_18-08_00.mp3" target="_blank"&gt; Leitura de Fábulas de Robert Louis Stevenson&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://librosgratis.podomatic.com/enclosure/2006-11-10T13_39_24-08_00.mp3" target="_blank"&gt;  La pintura amarilla, de Robert Louis Stevenson&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://librosgratis.podomatic.com/enclosure/2006-11-15T08_21_06-08_00.mp3" target="_blank"&gt;  La pobre cosa, de Robert Louis Stevenson.&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://librosgratis.podomatic.com/enclosure/2006-11-19T01_41_15-08_00.mp3" target="_blank"&gt;  Prólogo al libro de los seres imaginarios de Jorge Luis Borges&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;hr /&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://musicalg2.podomatic.com/enclosure/2008-04-04T20_55_03-07_00.mp3" target="_blank"&gt;Ernesto Esteban Etchenique, texto humorístico de Roberto Fonanarrosa&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7064718432551329216-7552928855505507272?l=www.e-grondona.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.e-grondona.com.ar/feeds/7552928855505507272/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7064718432551329216&amp;postID=7552928855505507272' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/7552928855505507272'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/7552928855505507272'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.e-grondona.com.ar/2007/09/leituras-para-programas-de-radio.html' title='Leituras para programas de radio'/><author><name>Algo de música y Tal vez otras cosas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18051524150764323721</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='03028448155768049478'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7064718432551329216.post-100648832564929029</id><published>2007-09-17T13:55:00.001-07:00</published><updated>2007-09-17T13:57:03.219-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tradução'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dublgesm'/><title type='text'>Tradução e dublagem de programas de TV</title><content type='html'>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Tradução dos programas "Vejam Só" da Rittv&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Dublagem de diversos personagens do canal Rttv.&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7064718432551329216-100648832564929029?l=www.e-grondona.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.e-grondona.com.ar/feeds/100648832564929029/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7064718432551329216&amp;postID=100648832564929029' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/100648832564929029'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/100648832564929029'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.e-grondona.com.ar/2007/09/traduo-e-dublagem-de-programas-de-tv.html' title='Tradução e dublagem de programas de TV'/><author><name>Algo de música y Tal vez otras cosas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18051524150764323721</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='03028448155768049478'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7064718432551329216.post-246395310931272231</id><published>2007-09-17T13:49:00.000-07:00</published><updated>2007-09-17T13:54:33.408-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='espanhol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='teses'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='trabalhos'/><title type='text'>Alguns trabalhos realizados</title><content type='html'>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Tradução dos manuais &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;Kumon&lt;/span&gt; ao espanhol.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Tradução de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;tese&lt;/span&gt;s.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Resumos de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;teses&lt;/span&gt; ao espanhol.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Tradução de páginas &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;webs&lt;/span&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Tradução do Manual do programa &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;Máximo&lt;/span&gt; ao espanhol.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Aulas de espanhol no instituto H.D. &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;School&lt;/span&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;&lt;hr /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7064718432551329216-246395310931272231?l=www.e-grondona.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.e-grondona.com.ar/feeds/246395310931272231/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7064718432551329216&amp;postID=246395310931272231' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/246395310931272231'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/246395310931272231'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.e-grondona.com.ar/2007/09/alguns-trabalhos-realizados.html' title='Alguns trabalhos realizados'/><author><name>Algo de música y Tal vez otras cosas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18051524150764323721</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='03028448155768049478'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7064718432551329216.post-4793271873259743589</id><published>2007-09-17T13:41:00.000-07:00</published><updated>2007-09-17T13:46:10.897-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dicionário'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='espanhol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='portuguès'/><title type='text'>Dicionário Espanhol-Português</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;No seguinte enlace:&lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center; font-weight: bold;"&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/473355/67504ad7/dicionario-espanhol-portugues.html" target="_blank"&gt;Dicionário Português-Espanhol.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;Achará um dicionário português-espanhol que encontrei na Internet, não esta completo.&lt;br /&gt;Se sabe de algum dicionário completo e gratuito na web, deixe o endereço nos comentários desta entrada por favor.&lt;br /&gt;&lt;hr&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7064718432551329216-4793271873259743589?l=www.e-grondona.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.e-grondona.com.ar/feeds/4793271873259743589/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7064718432551329216&amp;postID=4793271873259743589' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/4793271873259743589'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/4793271873259743589'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.e-grondona.com.ar/2007/09/dicionrio-espanhol-portugus.html' title='Dicionário Espanhol-Português'/><author><name>Algo de música y Tal vez otras cosas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18051524150764323721</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='03028448155768049478'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7064718432551329216.post-8640611587190481184</id><published>2007-09-17T13:36:00.001-07:00</published><updated>2008-08-07T13:05:35.712-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='skype'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='aulas'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='são paulo'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='espanhol'/><title type='text'>Trauções e aulas de espanhol</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_EU126WLQDZ0/Ru7tVwpWVcI/AAAAAAAAAGE/Yjs7pRkSE0U/s1600-h/yo.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111283585203459522" style="FLOAT: left; MARGIN: 0pt 10px 10px 0pt; CURSOR: pointer" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_EU126WLQDZ0/Ru7tVwpWVcI/AAAAAAAAAGE/Yjs7pRkSE0U/s400/yo.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-ALIGN: center"&gt;Traduções e Aulas de Espanhol.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Meu telefone:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;br /&gt;&lt;li&gt;(55 11) 5575-4294 (São Paulo, Brasil)&lt;/li&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_EU126WLQDZ0/SJtVZWVtsWI/AAAAAAAAAjQ/DYFLY86XU9c/s1600-h/grondonaeduardo.gif"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5231869286102708578" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_EU126WLQDZ0/SJtVZWVtsWI/AAAAAAAAAjQ/DYFLY86XU9c/s400/grondonaeduardo.gif" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;p&gt;Grondonaeduardo#gmail.com &lt;p&gt;Troque # por @&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;li&gt;Skype: libroseduardo&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7064718432551329216-8640611587190481184?l=www.e-grondona.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.e-grondona.com.ar/feeds/8640611587190481184/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7064718432551329216&amp;postID=8640611587190481184' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/8640611587190481184'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7064718432551329216/posts/default/8640611587190481184'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.e-grondona.com.ar/2007/09/traues-e-aulas-de-espanhol.html' title='Trauções e aulas de espanhol'/><author><name>Algo de música y Tal vez otras cosas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/18051524150764323721</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='03028448155768049478'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_EU126WLQDZ0/Ru7tVwpWVcI/AAAAAAAAAGE/Yjs7pRkSE0U/s72-c/yo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry></feed>